Document Type : Research Paper
Authors
1 ...
2 null
Abstract
George Chaccour is a Christian poet who is lovers of Ahl al-Bayt. This love is depicted in some of his works, namely "The Epic of the Prophet "(Malhamat-al-Rasul(PBUH)), "the Epic of Ali"(Malhamat al-Ali (AS)), and "the Epic of Hussein" (Malhamat-al-Hussein(AS)). The book "the Epic of Hussein" was chosen as the corpus of this study. In the poet’s belief, there is a kind of commitment to Lebanon and Palestine, and abhorrence of the old Zionist enemy. This study aims at finding the themes of resistance literature in Chaccour’s poetry, especially the literature of Palestine and Labonan, through an investigation of his Ashura poetry. The features of the movement of Imam Hussein in Chaccour’s poetry are, actually, the same features that he wishes the Palestinians and the Lebanese have. Composing "the Epic of Hussein" and taking the themes of Ashura Movement give him the ability to revive freedom, resistance, dedication, and Fighting against oppression in the youth of Palestine and Lebanon
Keywords
الف. کتاب‌ها
-
قرآن کریم
-
الکتاب المقدّس (انجیل).
-
أبو مخنف. (بی‌تا). مقتل الحسین (ع). (ط2). قم: منشورات الرضی.
-
اسماعیل، عزالدین. (2007م). الشعر العربی المعاصر قضایاه و ظواهره الفنّیة و المعنویة. بیروت: دارالعودة.
-
البابطین، عبدالعزیز. (1995م). معجم بابطین، المجلد 1، الکویت: مؤسسة بابطین.
-
بارا، آنطوان. (2009م). الإمام الحسین (ع) فی الفکر المسیحی. (ط5). بیروت: دار العلوم.
-
الحاج، جورج زکی. (2006م). قصیدة الحسین (ع) یا ابن الکرام. بیروت: دون ناشر.
-
سلامة، بولس. (1973م). عید الغدیر. بیروت: دار الکتاب اللبنانی.
-
ـــــــــــ. (2004م). مآثر الإمام علی بن أبی‌طالب والإمام الحسین (علیهما السلام) فی وجدان بولس سلامة و شعره. بیروت: دارالحمراء.
-
شبّر، جواد. (1969م). أدب الطف. (ج1). بیروت: مؤسسة الأعلمی للمطبوعات.
-
شکور، جورج. (2009م). ملحمة الحسین (ع). (ط 2). بیروت: ساب انترناسیونال.
-
قسّیس، ریمون. (2011م). ملحمة الحسین (ع). بیروت: دار المحجة البیضاء.
-
کنفانی، غسان. (1361ه.ش). ادبیّات مقاومت در فلسطین اشغالی. ترجمة موسی اسوار. تهران: سروش.
-
کیلانی، محمد سید. (1996م). أثر التشیّع فی الأدب العربی. قاهره: دار العرب للبستانی.
-
مطهری، مرتضی. (1992م). الملحمة الحسینیة. (ج 2). لبنان: الدار الإسلامیة.
-
المقرّم، عبدالرزّاق الموسوی. (1979م). مقتل الحسین (ع). (ط5). بیروت: دار الکتاب الإسلامی.
-
نورالدین، حسن. (1988م). عاشوراء فی الأدب العاملی المعاصر. بیروت: الدار الإسلامیة.
-
الهاشم، جوزف. (1999م). علویات قصائد من وحی الإمام علی (ع). بیروت: بدون ناشر.
-
هیفا، راجی‌أنور. (1389ه.ش). امام علی(ع) در اندیشة مسیحیت معاصر. ترجمه: مرتضی قائمی و نوذر عباسی. همدان: انتشارات دانشگاه بوعلی سینا.
ب. مقاله‌ها
-
آل‌بویه، عبدالعلی. (بهار 1390). جلوه‌های پایداری در شعر ابوالقاسم شابّی. نشریة ادبیّات پایداری کرمان، سال دوم، شمارة سوم. صص 1 ـ 27.
-
زینی‌وند، تورج. (بهار 1390). جلوه‌های ادبیّات پایداری در شعر جوزف الهاشم. نشریة ادبیّات پایداری کرمان، سال دوم، شمارة سوم. صص 277 ـ 297.
-
شکور، جورج. (2012م). جریدة البینات. مؤسسة العلاّمة المرجع السید محمد حسین فضل الله، بیروت، العدد 394. ص 30.
-
أسرة الهادی. (2011م). جریدة الهادی. مؤسسة الإمام علی(ع) لندن، سنة 3، العدد 32. صص 13 و 14.
-
)