The Stylistic Analysis of Poetic Titles of Religious Resistance Poetry Movement ) Focusing on Shafiee Kadkani's, Tahereh Safarzadeh's and Mousavi Garmaroudi's Poems)

Document Type : Research Paper

Authors

1 proficer of arak univercity

2 student of arak univercity

Abstract

After the constitutional revolution, with the acquaintance of Iranian poets with European poems, the titles and names of literary works drew more attention than before, so that the poetic titles in the overall structure of the contemporary poems took a special position and the poetic title was regarded as the abstract of the text. Surveying the poetic titles as a way through the text can reveal the type of the attitude, ideology, and  aesthetical tendencies of the poets. In this research, the poetic titles of one of the third movements of the contemporary poems (from the coup to the revolution), which is the era of a variety of voices and stabilizing of contemporary poems (i.e. religious resistance poetic movement) have been investigated. To do so, the titles of all the poem collections of pre-revolution by Shafi Kadkani, Mousavi Garmaroodi and Tahereh Safarzadeh (the most famous poets in this movement) have been studied in three approaches (linguistic, literary and thought) from a stylistic point of view.  In linguistic evaluation and analysis, the poetic titles of these poets were classified into four major groups; word formation, compound formation, phrase formation and sentence formation. Then statistical and comparative analysis were done. In literary level, figures of speech used in poetic titles were specified and then studied and analyzed statistically. In the level of thought, classifying the five speculative concepts of  poetic titles of these poets was done as individual and romantic, myth and epic, nature elements, political and social and religious beliefs. After that, the statistical tables of these poetic titles for every one of these poets in the above mentioned areas were presented and then the evaluation and analysis of the poetic titles of these poets were dealt with from this point of view and finally we came to this conclusion that the poetic titles of each one of these poets' works have a vertical relationship with the used concepts but there is a difference  in the method and the way of selecting the poetic titles in this literary movement from linguistic, literary and thought points of view. These differences finally led to the creation of stylistic features for each one of the poets in this literary movement.
 

Keywords

References

Akbari, M., & Khalili, A. (2010). A Study of Saffarzadeh's poems from an intellectual perspective. Persian Quarterly Journal of poem and Prose Stylistics (Bahar-e Adab), 3 (4), Winter, 45-67.
 
Taslimi, A. (2008). Some predicates in contemporary Persian poetry literature. Tehran: Akhtaran.
Hosseinpourchachi, A. (2008). Contemporary Persian poetic movements from the 1953 coup to the 1979 revolution. Tehran: Amir Kabir.
 
Dahrami, M. (2015). A Study of how to name poetry in traditional and contemporary literature and its aesthetic and cognitive applications. Journal of Poetry Research (Bustan-e Adab), 7 (3),  19-36.
Dahrami, M. (2016). A study and analysis of the titles of books and poems by Akhavan Sales. Persian Literature, 6 (1).
Royaee, Y. (2018). From the red platform (poetry issues). Tehran: Negah.
Zarghani, M. (2012). Perspective of contemporary pesian poetry (Studying Persian poetry movements in the 20th century). Tehran: Sales Publication.
Shafiee Kadkani, M. (1997). A mirror for sounds. Tehran: Sokhan.
Shafiee Kadkani, M. (2012). Resurrection of words. Tehran: Sokhan.
Shafiee Kadkani, M. (2007). Social contexts of Persian poetry. Tehran: Zamaneh and Akhtaran.
Shams Langroudi, (1998). The analytical history of Modern poetry. (Vol. 4.). Tehran: Nashr-e-Markaz.
Sadeghzadeh, M. (2010). A study of the most important factors of transformation in Tahereh Saffarzadeh's poetry and thought. Quarterly Journal of Literary Thoughts, (5), 78-108.
Saffarzadeh, Tahereh. (2012). Collection of poems. Tehran: Pars Ketab.
Sahba, Forough. (2005). "Fundamentals of Poetry Aesthetics" Journal of Social Sciences and Humanities, Shiraz University, Volume 20, Number 3, pp. 90-109.
Alipour, Mostafa. (2008). Today's Poetry Language Construction. Third. Tehran: Ferdows Publications.
Fowler, Roger (2002). Linguistics and Literary Criticism. Translated by Maryam Khozan and Hossein Payende. Tehran: Ney Publishing.
Fotouhi, Mahmoud (2011). Stylistics: Theories, approaches and methods. Tehran: Sokhan.
Gorji, M., & Miri, A. (2009). A study and analysis of the names of Qaysar Aminpour's Poems. Literary Researches, 42 (176), 79-104.
Mousavi Garmaroudi, A. (1970). Passing.  Tehran: Raz.
Mousavi Garmaroudi, A. (1977). In the shadow of Nakhle Velayat. Tehran: Islamic Culture Publishing House.
Mousavi Garmaroudi, A. (1979). In the red death season. Tehran: Rah-e-Imam Publication.
Mousavi Garmaroudi, A. (1978). Shower song. Tehran: Rawaq Publication.
 
Nikubakht, N, et al. (2009). The ancient study of water and tree archetype in Tahereh Saffarzadeh's poetry, Literary Research, 24, 78-108.
Nima Yoshij, (2006). About poem and poetry (from the collection of works of Nima Yoshij) by Sirus Tahabaz. (Third ed.). Tehran: Negah.
Yahaghi, M. (2006). The flow of moments. (Eighth ed.) Tehran: Jami.
 
References [In English]:
Fairclough, N. (2010). Critical discourse analysis. Translators Group. Tehran: Ministry of Culture and Islamic Guidance, Office of Media Studies and Development.

Files

Share

How to cite

Statistics