Document Type : Research Paper

Authors

1 Department of Arabic Language and Literature

2 Ilam University

3 ilam university

Abstract

Abstract
In contemporary time, there are various literal styles in Arabic countries; that poets choose different ways to transfer their thoughts and experiences to listeners. One of the most challenging styles is symbolism that many experts believed that dictator situation of society, harms of direct language and familiarity of Arab poets with western styles are some reasons of this likeness. One of these poets is Helmi Salim, that symbolism has high frequency in his poem. This research by an analyzing – descriptive method, first had refer to biography of Helmi Salim and then review the symbols in some political and results of this research indicate that in his poem the various types of symbols such as human- plants and birds and his aim to using this method is challenging the dictator kings and disclose the face of their governments and show a world full of peace and relaxes.
Keywords: literal styles- symbolism- Helmi Salim- political poems

Keywords

الف. کتاب­ها
1- أبوعوف، عبدالرحمن. (1997). مراجعات فی الأدب المصری المعاصر. بدون­مکان: الهیئة المصریة العامّة للکتّاب.
2- احمدی، احمد. (1383). مکتب سمبلیسم. تهران: انتشارات علوم اسلامی.
3- أدونیس، محمد سعید أسبر. (1980). المطابقات و الأوائل. بیروت: دارالأدب.
4- الخال، یوسف. (1957). المطابقات و الأوائل. بیروت.
5- سالم، حلمی. (2003). أحزان حمورابی. قاهرة: مرکز القاهرة لدراسات حقوق الإنسان (سلسلة: حقوق الإنسان فی الحقوق و الآداب).
6- ----، ------. (2012). النسخة الکاملة: اشعار. قاهرة: دار­الفکر العربی.
7- سیدحسینی، رضا. (1376). مکتب­های ادبی. تهران: انتشارات نگاه.
8- شفیعی­کدکنی، محمدرضا. (1380). شعر معاصر عرب. تهران: سخن.
9- شوالیه، ژان. (1388). فرهنگ نمادها. ترجمه: سودابه فضایلی. تهران: انتشارات جیحون.
10- عبّاس، احسان. (1384). رویکردهای شعر معاصر عرب. تهران: سخن.
11- فتوحی، محمود. (1385). بلاغت تصویر. چاپ دوم. تهران: انتشارات سخن.
12- قیّم، عبدالنبی. (1385). فرهنگ معاصر. چاپ پنجم. تهران: فرهنگ معاصر.
ب. پایان­نامه­ها
1- عادل­ إسماعیل ­عبدالقادر، شیماء. (2000). الخصائص الأسلوبیة فی شعر حلمی سالم. رسالة ماجستیر. جامعة عین الشمس.
ج. سایت­ها
1- سالم، حلمی. (2000). دیوان تحیّات الحجر الکریم. 
       www.seeeen.net
2- ---، ----. (2008). دیوان حمامة علی جنوب (بنت جبیل). بنت جبیل. أورغ.
                                          www.bintjbeil.org
3- سلیمان، سمیرة. (لاتا). رفقاء الشاعر حلمی سالم یتذکرون أیامهم الأخیرة معه.