An Analysis of the Components of National Identity in the Novel A Mask, the Color of the Sky by Basim Khandaqji

Document Type : Research Paper

Authors

1 Associate Professor of Arabic Language and Literature, University of Birjand, Iran.

2 - Master's Student of Persian Language and Arabic, University of birjand, birjand, Iran

Abstract

The issue of national identity, particularly in occupied societies such as Palestine, represents one of the most complicated cultural challenges of the contemporary era. Continuing efforts to undermine the constituent elements of Palestinian identity have transformed the novel into an important arena for redefining and consolidating the foundations of national identity. In this context, A Mask, the Color of the Sky, the recent novel by the contemporary Palestinian writer Basim Khandaqji, through its representation of the lived reality of Palestinians,   presents a suitable framework for examining the fundamental components of national identity and the crises ensuing therein. This study, using a descriptive-analytical approach, sought to identify which components of national identity are highlighted in this novel and to examine how the Palestinian identity crisis is reflected in its narrative. Accordingly, the study focused on five components, including language, religion, the individual, homeland, and history, as the primary analytical framework. The findigns indicated that language, as a means of communication, reflects the internal conflicts of the characters through the tension between their mother tongue and foreign languages; religion, as a source of cultural cohesion, shows its role in either reinforcing or weakening national identity by the depiction of ideological conflicts and the spiritual crises experienced by different generations; at the individual level, the characters’ confrontation with conflicting identities and existential pressures intensifies their personal identity crises, eventually contributing to a broader national identity crisis; the homeland, as the central axis of national belonging, occupies a fundamental position in preserving the cohesion of national identity by virtue of its historical and cultural significance; and finally, history functions, on the one hand, as an instrument of resistance and identity reclamation through exposing Zionist historical distortions, while, on the other hand, the characters’ neglect of their national history further deepens the identity crisis.

Keywords


Abbaszadeh Marzbali, M. (2019). National identity and its pillars and components in Iran. Tehran: Andisheh-ye Ehsan Publications.
Ahmadi, H. (2011). The foundations of Iranian national identity: A theoretical framework for citizen-centered national identity. Tehran: Institute for Cultural and Social Studies.
Ahmadi, S., & Parham, F. (2022). Features of Identity in Translational and Non-Translational Children’s Literature. Language and Translation Studies, 55(3), 121-153.
Al-Daye, A. (2021). The Aesthetics of identity (1985-2015) in the contemporary Arabic novel. Damascus: Dar Ninawa.
Al-Jarari, A. (n.d.). National and regional identity. https://www.abbesjirari.com/alhawiyya.pdf
Al-Taei, A. (1999). Ethnic identity crisis in Iran. Tehran: Shadegan Publications.
Aminian, B., and Mashhadi Akbar, S. (2012). The Impact of Myths on Iranian National Identity: The Case of Iran. Resistance Literature, 3(5-6), 27-46.
Ardestani Rostami, H. (2018). The position of Mary Magdalene in Gnostic texts with reference to the Manichean Parthian text. Iranian Studies Journal, 17(33), 1-22.
Badawi, A. Z. (1977). Dictionary of social science terminology (1st ed.). Beirut: Lebanon Library.
Bint Misfer al-Hajri, S. (2023). Manifestations of the Saudi identity and its implications in selected contemporary Saudi poems. Journal of the University of Babylon for Humanities, 31(10), 1-24.
Dehkhoda, A. A. (1998). Dictionary. Tehran: University of Tehran Press.
Eid, M. I. (2001). Arab cultural identity in a changing world. Arab Council for Childhood and Development.
Garshasbi, R. (2021). Land and national identity. Identity Letter, 67(6), 35-39.
Ghasemi, A.-A., & Ebrahimabadi, G. (2011). The relationship between national identity and national unity in Iran. A Quarterly Journal of Strategy, 20(2), 107-138.
Giddens, A. (1997). Sociology (M. Sabouri, Trans.; 17th ed.). Tehran: Ney Publications.
Goodarzi, H. (2008). Sociological formation of national identity in Iran, with emphasis on the Safavid period. Tehran: Iranian Civilization Publications.
Hadi, T. A. K. (2017). Identity and the problem of belonging in the Arabic novel. Al-Ustadh Magazine, 118(0), 153-166.
Ibn Manzur, M. ibn M. (1993). Lisan al-Arab (Vol. 13, 13th ed.). Egypt: Dar Sadir.
Jahani, M. ibn H. (1988). The concise encyclopedia of contemporary religions and sects (Vol. 2). Riyadh: World Assembly of Muslim Youth.
Jazaei, M., Akbari, S., & Shahriari, A. (2018). The impact of place identity on the inhabitants of the occupied territories of Palestine; Objectivity crystallized in deliberate destruction of ‘home’ by the other. Studies on Israel-US, 19(3), 59-82.
Khandaqji, B. (2009). Rituals of the First Time. Beirut, Lebanon: Arab Scientific Publishers.
Khandaqji, B. (2013). Breaths of a Nocturnal Poem. Beirut, Lebanon: Arab Scientific Publishers.
Khandaqji, B. (2014). Musk of Sufficiency. 1st ed. Beirut, Lebanon: Arab Scientific Publishers.
Khandaqji, B. (2017). Narcissus of Isolation. Nablus, Palestine: AL-Maktaba al-Shaʿbiyya.
Khandaqji, B. (2019). Eclipse of Badr al-Din. Beirut, Lebanon: Dar Al-Adab.
Khandaqji, B. (2023a). A Mask, the Color of the Sky. Beirut: Dar al-Adab.
Khandaqji, B. (2023b). A Mask, the Color of the Sky (H. Abbasi, Trans.). Mehr Andish Publications.
Khandaqji, B. (2024). Keeper of the Holocaust. Beirut, Lebanon: Dar Al-Adab.
Khandaqji, B. (2025). Maryam Jaliliya’s Butterflies. Beirut, Lebanon: Dar Al-Adab.
Mohebi, M., and Eskandari, B. (2021). An Investigation of the Reflection of Religion, Ethics, and Mysticism in the Novel ‘With the Cups of Hemlock’ by Abdolmajid Najafi. Resistance Literature, 12(23), 171-200.
Radwan, A. (1999). Studies in the sociology of Arabic narrative fiction. Amman: Al-Yazouri Scientific House.
Rezaei Assar, S. J. (2011). Representation of national identity components in historical novels from 1905 to 1921 [Master’s thesis in Persian Language and Literature, University of Hormozgan].
Saberi, H., & Mojtabaei, Y. (2021). Investigation of identity components in the novel "Men in the Sun" by Ghassan Kanafani. Tehran: Nazari Publications.
Solgi, M., Heidari, H., Saleh Sadaghpour, B., & Aghapour, E. (2019). Investigating the relationship between national dimension of individual identity and individual differentiation by Communicating Communicative Mediation and Social Identity Cycle. Counseling Research, 18(70), 161-178.
Suleman, M. A. A. (2023). National identity in Hafez Ibrahim's poetry. Al-Fara'id in Islamic and Arabic Research, 44(2), 253-316.
Tayyari Nejad, R. (2019). National interests, national identity. Tehran: Islamic Revolution Publications.
Ya'qubi, M. (2008). Dictionary of philosophy (1st ed.). Cairo: Dar al-Kutub al-Hadith.
Zoheiri, A. (2010). The Islamic Republic of Iran and national identity. Qom: Institute of Islamic Sciences and Culture.