نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استاد گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان

2 دانشجوی دکتری ادبیات غنایی در دانشگاه اصفهان

چکیده

آزادی به‌عنوان یک مقولۀ هنجاری از زمان­های بسیار دور تا امروز در گسترۀ شعر و ادبیات فارسی با ابعاد گوناگون و وسیعی قابل بحث ­است. هر چه به زمان کنونی نزدیک می­شویم، آزادی بارورتر و  پررنگ­تر دیده می­شود. شعر و ادبیات معاصر فارسی افغانستان در دهه­های اخیر، همگام با تحولات اجتماعی، سیاسی، فرهنگی و نظامی، تجارب تلخ اشغال روس­ها و جنگ­های ویرانگر داخلی را به همراه داشته است؛ بنابراین آزادی به‌عنوان عنصر کلیدی در لابه‌لای اشعار قهّار عاصی، شاعر مشهور و معاصر افغانستان، در گسترۀ ادبیات پایداری مطرح است و ابعاد وسیعی از آزادی اجتماعی، آزادی سیاسی، آزادی فکری، آزادی میهنی و آزادی زنان را دربرمی­گیرد؛ بدین لحاظ در این پژوهش کوشش شده است تا بن­مایه­های آزادی در اشعار قهّار عاصی از نظر گستردگی و عوامل مهمی که در اشعار او دخیل بوده است، مورد بحث و بررسی قرار گیرد.
 

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

The Reflection of Freedom in Qahar Assi’s poetry

نویسندگان [English]

  • . . 1
  • . . 2

1 .

2

چکیده [English]

 Freedom as a normative category has been a discussable subject in different comprehensive aspects in Persian poetry and literature from the past to the present. The more we approach to the present time, the more clearly and extremely fruitful freedom can be seen. Modern Persian poetry and literature of Afghanistan has dealt with the bitter experiences of the USSR colonization of Afghanistan and the devastating civil wars alongside social, cultural, economic and governmental changes. Freedom has been thus considered as a key element in the poetry of Qahar Assi, the famous contemporary Afghan poet, in the field of resistance literature which consists comprehensive aspects of social, political, intellectual, national freedom and women’s freedom. The aim of this paper is thus to discuss and examine the expansion of freedom motifs in Qahar Assi’s poems and to find out other factors involved in his poetry.
 
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Qahar Assi
  • Freedom
  • Afghanistan modern literature
  • Modern Persian poetry
  • independence of Afghanistan
انوشه، حسن؛ شریعتی‌سحر، حفیظ‌الله. (1382). افغانستان در غربت. تهران: انتشارات نسیم بخارا.
باختری، واصف. (1374). سال خون، سال شهادت (مجموعۀ شعر) اثر قهّار عاصی. کابل: انجمن نویسندگان افغانستان.
بصیری، محمدصادق. (1388). سیر تحلیلی شعر مقاومت در ادبیات فارسی (از آغاز تا عصر پهلوی). ج 1. کرمان: انتشارات دانشگاه شهید باهنر کرمان.
پهلوان، چنگیز. (1371). نمونه­های شعر امروز افغانستان. تهران: نشر بلخ، وابسته به بنیاد نیشابور.
رهبین، افسر. (1380).  هم آب هم آتش. کابل: مرکز نشراتی آرش.
زرین‌کوب، عبدالحسین. (1369). نقد ادبی.  ج2. چاپ 4. تهران: انتشارات امیرکبیر.
سارتر، ژان پل. (1391) روانکاوی وجودی. ترجمۀ احمد سعادت‌نژاد. چاپ2. تهران: انتشارات جامی.
سعیدی، محمد شریف. (1389).  قفلهای بزرگ (مجموعۀ شعر). چاپ 2. تهران: انتشارات عرفان.
سنگری، محمدرضا. (1389) ادبیات دفاع مقدس (مباحث نظری و شناخت اجمالی گونه‌های ادبی). تهران: صریر.
 عاصی، قهّار. (1391). کلیات قهّار عاصی. با تدوین، مقابله و تصحیح احمد معروف کبیری. مشهد: انتشارات بدخشان.
 عنایت، حمید. (1358). سیری در اندیشۀ عرب. تهران: انتشارات امیرکبیر.
 قویم، عبدالقیوم. (1387). مروری بر ادبیات معاصر دری (بخش نخست). چاپ2. کابل: انتشارات سعید.
 کبیری، احمد معروف. (1391). کلیات قهّار عاصی. با تدوین، مقابله و تصحیح احمد معروف کبیری. مشهد: انتشارات بدخشان.
 مولایی، محمد سرور. (1371). برگزیدۀ شعر معاصر افغانستان. تهران: زر.
 وبر، ماکس. (1392). عقلانیت و آزادی (مقالاتی از ماکس وبر و دربارۀ ماکس وبر). ترجمۀ یدالله موقن و احمد تدیّن. چاپ 4. تهران: هرمس.
 روئین، رازق. (1364). «شعر نو و ویژگی­های ساختاری آن در افغانستان». مجلۀ ژوندون. ش 6، س 4، صص 13- 22.
 محنایه، ریاض. (1389). «گفتاری در ادبیات جنگ و ادبیات مقاومت». ترجمۀ سیده زهرا حق‌دوست راد. مجلۀ کتاب ماه ادبیات. ش 40 پیاپی 154، مرداد، صص 81- 95.
 کهدویی، کاظم. (1389).  «نگاهی به شعر مقاومت در افغانستان». مجلۀ فرخار. ش 5. تابستان. صص 20- 43.