تحلیل محتوایی نماد‌های‌رنگی غنایی در شعر پایداری معاصر افغانستان (مطالعه‌ی ‌موردی اشعار قهارعاصی)

مقالات آماده انتشار

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات فارسی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه بیرجند

2 دانشیار گروه آموزشی زبان و ادبیات فارسی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه بیرجند

3 استاد گروه زبان و ادبیات فارسی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه بیرجند

4 دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه بیرجند -بیرجند -ایران

10.22103/jrl.2025.24207.2993

چکیده

شعر پایداری معاصر افغانستان پس ازکودتای هفتم ثور(اردیبهشت) سال 1357ش، زمینه‌ساز شکل‌گیری جریان‌های متفاوت شعری شد و هریکی از شاعران شعر را بر مبنای اندیشه‌های آرمان‌گرایانه‌ی سیاسی و اجتماعی خویش تعبیر می‌کردند. از اینکه رنگ‌ها یکی از اجزای مهم صور خیال در شعر است، شاعران این جریان‌های شعری از نمادهای‌رنگی به‌منظور بیان احساسات و عواطف شخصی خویش بهره‌‌‌جسته و در تصویرآفرینی و انتقال مفاهیم واقعی برای بیان زیبایی‌های حسی و نظر به وجه نمادین آن‌ها معنای انتزاعی و کنایی را در اشعار خویش ترسیم کرده‌اند. این مقاله به بررسی نمادهای‌رنگی در اشعار قهارعاصی پرداخته و تحلیل محتوای رنگ‌های سرخ، زرد، ارغوانی، سیاه، خاکستری و سفید که از بسامد کاربردی زیادی برخوردار است با روش توصیفی - تحلیلی مورد تحقیق قرار گرفته و نتایج حاصل از این تحقیق نشان می‌دهد که قهارعاصی ‌دراشعار خود از رنگ‌های سرخ به معنای، شهید، شهادت و نابسامانی‌های اجتماعی و از رنگ‌زرد و ارغوانی به مفهوم فضای یأس و نا امیدی و رنگ‌‌سیاه، خاکستری و سفید تمایل جدی شاعر را به فضای استبداد، وحشت، ویرانی، صمیمیت، بی‌گناهی و پاکی نشان می‌دهد. و روشن شد که رنگ‌ها در بازتاب‌دهی احساسات شاعر نسبت به سرنوشت مردم از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است.

کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله [English]

A Content Analysis of Lyrical Color Symbols in Contemporary Afghan Resistance Poetry (A Case Study of Qahar Asi's Poems)

نویسندگان [English]

  • Mohammad Nasim Ahmadi 1
  • Sayed Mahdi Rahimi 2
  • Mohammad Behnamfar 3
  • Akbar Shayan-Sarreshteh 4
1 PhD Candidate in the Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, University of Birjand.
2 Associate Professor Faculty: Literature and Humanities Department:Persian Language and Literature
3 Professor in the Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, University of Birjand
4 Associate Professor in the Department of Persian Language and Literature, Faculty of Literature and Humanities, University of Birjand - Birjand,-Iran
چکیده [English]

After the coup of April 1978 (7th of Soar, 1357), contemporary Afghan resistance poetry became the foundation for various poetic movements, each shaped by the poets' own political and social idealism. Colors, as essential elements of imagery in poetry, were used by these poets as symbols to express their personal emotions and feelings. They employed color symbolism not only to create vivid images and convey concrete realities but also to evoke abstract and metaphorical meanings.This article examines the use of color symbolism in the poetry of Qahar Asi, focusing on the colors red, yellow, purple, black, gray, and white, which frequently appear in his work. Using a descriptive-analytical method, the study reveals that Qahar Asi uses red to signify martyrdom, sacrifice, and social unrest; yellow and purple to depict despair and hopelessness; and black, gray, and white to represent tyranny, fear, destruction, intimacy, innocence, and purity. The research highlights the significant role that colors play in reflecting the poet's emotional response to the fate of the people.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Contemporary Afghan Literature"
  • Resistance Poetry"
  • Qahar Asi"
  • "
  • Color Symbolism and Lyrical Literature"
ادبیات پایداری

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 25 تیر 1404

فایل ها

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار