تحلیل بازشناسی و بازتولید نهضت عاشورا در اشعار چهار شاعر عاشورایی (محتشم کاشانی، عمان سامانی، بیضا جونقانی و شهریار)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشگاه تربیت مدرس تهران

2 دانشگاه اصفهان

3 دانشگاه فرهنگیان اصفهان

10.22103/jrl.2025.24164.2986

چکیده

عاشورا یکی از مبانی الهام‌بخش شاعران ایران‌زمین بوده و هست و در هر دوره و متناسب با وقایع همان عصر، شاعران نگاهی خاص به بیان این واقعه دارند. از مهم‌ترین ویژگی‌های رستاخیزی و حفظ نهضت عاشورا در بین مردم، بازتاب آن در اشعار شاعران عاشورایی است. شاعرانی که با قطب‌سازی‌ها علاوه بر مدح امام حسین(ع) و یاران وفادارش، بیان مظلومیت و حق بودن قیام، نگاه متفاوت به زن و الگوگیری از این واقعه، به هجو دشمنانش پرداخته‌اند. هر شاعری ضمن بیان توصیفی کلی از این واقعه، هدفی خاصی را دنبال می‌کند و به همین دلیل در این پژوهش به تحلیل بازشناسی و بازتولید نهضت عاشورا در اشعار چهار تن از شاعران عاشورایی دوران صفویه، قاجار و معاصر پرداخته‌ایم. این پژوهش به روش توصیفی ـ تحلیلی مبتنی بر شیوه کتابخانه‌ای انجام شده‌است. محتشم، عمان و بیضا بیشتر به بیان مظلومیت امام حسین(ع) و خانواده‌اش پرداخته‌اند؛ اما شهریار ضمن چنین اشاراتی، مخاطب را به الگوگیری از واقعه عاشورایی دعوت می‌کند. عمان نتیجه‌ای عرفانی از این واقعه می‌گیرد و امام حسین(ع) را تنها لبیک‌گو به نوشیدن جام الست می-داند. بیضا ضمن توصیف صحنه‌های نبرد، بیشتر به شخصیت حضرت زینب(س) و کارکردهای وی توجه کرده و از عناصر فرهنگی ایرانی مانند موی باز کردن و موی کندن، عروسی قاسم و... در اشعارش بهره برده‌است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Analysis of recognition and reproduction of the Ashura movement in the poems of four Ashura poets (Mohatsham Kashani, Oman Samani, Baida Junqani and Shahriar)

نویسندگان [English]

  • mahmood aghakhani bizhani 1
  • eshagh toghiani 2
  • khodayar mokhtari 3
  • effat barati 1
1 u. tarbiat modares
2 esfahan university
3 Farhangian University of Isfahan
چکیده [English]

Ashura was and is one of the foundations of inspiration for the poets of Iran, and in each period and in accordance with the events of the same era, poets have a special view of expressing this event. One of the most important characteristics of resurrection and preservation of the Ashura movement among people is its reflection in the poems of Ashura poets. Poets who, in addition to praising Imam Hussain (a.s.) and his loyal companions, expressed the oppressed and the rightness of the uprising, looked at women differently and took a role model from this incident, satirized his enemies. Each poet pursues a specific goal while giving a general description of this event, and for this reason, in this research, we analyzed the recognition and reproduction of the Ashura movement in the poems of four Ashura poets of the Safavid, Qajar, and contemporary eras. This research has been carried out by a descriptive-analytical method based on the library method. Mohtsham, Amman and Baida have mostly expressed the oppression of Imam Hossein (A.S.) and his family; However, Shahriar invites the audience to follow the example of the Ashura event. Oman draws a mystical conclusion from this event and considers Imam Hussain (A.S.) to be the only one who is willing to drink the cup. While describing the battle scenes, Baida paid more attention to the character of Hazrat Zainab (pbuh) and her functions and used Iranian cultural elements such as untangling and plucking hair, Qasim's wedding, etc. in his poems.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Ashurai literature
  • Ashurai poets
  • Mohtsham