تحلیل بینامتنی آموزه‌های مقاومت اسلامی در شعر شهریار

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

استادیار فقه و حقوق اسلامی، دانشکده الهیات، دانشگاه یزد

10.22103/jrl.2026.25939.3080

چکیده

ادبیات‌مقاومت در شعر معاصر فارسی، به‌ویژه در آثار شاعرانی چون استاد شهریار، نقش مهمی در بازتاب آموزه‌های اسلامیِ مرتبط با دفاع ایفاکرده‌است. باوجود پژوهش‌های متعدد درباره مضامین دینی‌و انقلابی ایشان، چگونگی تبدیل نظام‌مند آموزه‌های فقهی‌و الهیاتیِ مقاومت به بیان شاعرانه باتکیه‌بر چارچوب نظری مشخص، به‌ویژه رویکرد بینامتنی، کمتر موردبررسی قرارگرفته-است. مسئلۀ‌اصلی این پژوهش آن است که آموزه‌های اسلامی مقاومت، به‌ویژه مفاهیمی چون وجوب دفاع، شهادت‌طلبی، نفی ذلت و مبارزه با ظلم، با چه سازوکارهای بینامتنی در شعر شهریار بازنمایی‌شده‌اند.

این‌تحقیق با روش تحلیلی-توصیفی با بهره‌گیری از نظریۀ بینامتنیت، به تحلیل تعامل شعر شهریار با پیشامتن‌های دینی (قرآن کریم،سنت،فقه‌جهادوگفتمان‌فقه‌معاصرمقاومت) پرداخته‌است. ضرورت پژوهش حاضر از یک‌سو به خلأ روش‌شناختی در مطالعات ادبیات‌پایداری و از سوی دیگر به اهمیت تبیین نقش ادبیات در انتقال و نهادینه‌سازی آموزه‌های دینی مقاومت در بستر فرهنگی-اجتماعی معاصر بازمی‌گردد.

یافته‌های پژوهش نشان‌می‌دهد که شعر استاد شهریار، واجد ساختاری الهیاتی-فقهی است و مفاهیم بنیادین مقاومت‌اسلامی را نه به‌صورت صرفاً تعلیمی، بلکه از طریق شگردهایی چون تلمیح، نمادپردازی، اقتباس هنری، تصویرسازی عرفانی و زبان حماسی بازآفرینی می‌کند. این فرایند سبب می‌شود احکام و آموزه‌های فقهی دفاع، از سطح «تکلیف شرعی» فراتر رفته و به تجربه‌ای عاطفی، هویتی و جمعی تبدیل شوند. نوآوری اصلی پژوهش در کاربست آگاهانۀ رویکرد بینامتنی برای تحلیل پیوند میان شعر شهریار و آموزه‌های اسلامی مقاومت و تبیین سازوکارهای هنری این انتقال معناست. در مجموع، نتایج تحقیق، شعر شهریار را نمونه‌ای برجسته از تلفیق خلاقیت ادبی با مبانی دینی مقاومت معرفی می‌کند و الگویی تحلیلی برای مطالعات آینده در حوزۀ ادبیات پایداری و الهیات کاربردی ارائه‌می‌دهد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Intertextual Analysis of Islamic Resistance Teachings in Shahriar’s Poetry

نویسنده [English]

  • hojat azizollahi
Assistant professor in Yazd university
چکیده [English]

Resistance literature in contemporary Persian poetry, especially in the works of poets such as Professor Shahriar, has played an important role in reflecting Islamic teachings related to defense and stability. Despite numerous studies on the religious and revolutionary themes of Shahriar’s poetry, how to systematically transform the jurisprudential and theological teachings of resistance into poetic expression based on a specific theoretical framework, especially the intertextual approach, has been less studied. The main issue of this research is how and through what intertextual mechanisms the Islamic teachings of resistance, especially concepts such as the obligation to defend, seeking martyrdom, negation of humiliation, and fighting against oppression, are represented in Shahriar’s poetry.

This research, using an analytical-descriptive method and utilizing the theory of intertextuality, analyzes the interaction of Shahriar’s poetry with religious pretexts including the Holy Quran, Sunnah, the jurisprudence of jihad, and the contemporary jurisprudential discourse of resistance. The necessity of the present research is due, on the one hand, to the methodological vacuum in the studies of the literature of sustainability, and, on the other hand, to the importance of explaining the role of literature in the transmission and institutionalization of religious teachings of resistance in the contemporary socio-cultural context.

The findings of the research show that Professor Shahriar's poetry has a theological-jurisprudential structure and recreates the fundamental concepts of Islamic resistance not in a purely didactic manner, but through techniques such as allusion, symbolism, artistic adaptation, mystical imagery, and epic language.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Professor Shahriar
  • resistance literature
  • intertextual analysise