ادبیات پایداری

ادبیات پایداری

بررسی طرح‌واره‌های تصویری در دو مجموعه شعر محمد جواد محبت (رگبار کلمات، از سال های دور و نزدیک)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران
10.22103/jrl.2026.26772.3123
چکیده
هدف و زمینه: محمدجواد محبت شاعری است که با بهره‌گیری از زبان ساده و تصویرپردازی‌های بدیع، مفاهیم مقاومت، ایثار، هویت ملی و مولفه های مرتبط با آن را در بستری هنرمندانه بیان کرده است. این پژوهش بر پایة رویکرد شناختی به زبان و ادبیات بر آن است تا نشان دهد چگونه ذهن شاعر با اتکا بر طرح‌واره‌های تصویری، مفاهیم انتزاعی پایداری را در قالب تصاویر ملموس به مخاطب منتقل می‌کند.

روش مطالعه: روش این تحقیق، توصیفی ـ تحلیلی و مبتنی بر تحلیل کیفی مضامین است؛ بدین ترتیب که نمونه‌هایی از اشعار مرتبط انتخاب و با تکیه بر نظریة طرح‌واره‌های شناختی، مورد واکاوی قرار گرفته‌اند.

یافته‌ها: یافته‌ها نشان می‌دهند که سه طرح‌وارة اصلی در اشعار محبت برجستگی خاصی دارند: حرکتی، قدرتی و حجمی. این طرح‌واره‌ها، که اغلب بر پایة تجربه‌های جسمانی انسان شکل می‌گیرند، ابزارهای شناختی مؤثری برای بازنمایی مفاهیم انتزاعی همچون مقاومت، مبارزه، و ایستادگی در برابر دشمن به شمار می‌آیند. به عنوان نمونه، طرح‌وارة حرکتی در تجسم مسیر پرچالش رزمندگان، طرح‌وارة قدرتی در نمایش قدرت اراده و ایثار، و طرح‌وارة حجمی در توصیف سرزمین به‌عنوان مکانی مقدس برای پایداری، به‌وضوح به کار رفته‌اند.

نتیجه‌گیری: زبان تصویری به کار گرفته شده در اشعار محبت نه‌تنها ساختاری زیباشناسانه دارد، بلکه با بهره‌گیری از طرح‌واره‌های شناختی، محتوای مقاومت را به گونه‌ای مؤثر و ماندگار منتقل می‌سازد..
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

A Study of Visual Schemas in Two Poetry Collections by Mohammad Javad Mohabbat (Ragbar Kalamat, From the Near and Far Years)

نویسنده English

Ahmad Mohammadi
Assistant Professor, Department of Persian Language and Literature, Payam Noor University, Tehran, Iran
چکیده English

Purpose and Background: Mohammad Javad Mohabbat is a poet who, using simple language and original imagery, has expressed the concepts of resistance, sacrifice, national identity, and related components in an artistic context. Based on a cognitive approach to language and literature, this research aims to show how the poet’s mind, relying on visual schemas, conveys abstract concepts of sustainability to the audience in the form of tangible images.

Study Method: The method of this research is descriptive-analytical and based on qualitative analysis of themes; thus, examples of relevant poems were selected and analyzed based on the theory of cognitive schemas.

Research Findings: The findings show that three main schemas in Mohabbat’s poems have particular prominence: movement, power, and volume. These schemas, which are often formed based on human physical experiences, are effective cognitive tools for representing abstract concepts such as resistance, struggle, and standing up to the enemy. For example, the movement scheme is clearly used to visualize the challenging path of the warriors, the power scheme is used to show the power of will and sacrifice, and the volume scheme is used to describe the land as a sacred place for stability.

Conclusion: The visual language used in the poems of love not only has an aesthetic structure, but also, by utilizing cognitive schemes, it effectively and permanently conveys the content of resistance.

Keywords: Contemporary poetry, poetry of resistance and stability, Mohammad Javad Mohabbat, visual schemes.

کلیدواژه‌ها English

Contemporary poetry
poetry of resistance and perseverance
Mohammad Javad Mohabbat
visual motifs

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 17 مرداد 1405